Your current location:Home>Application>CAUTIONS ON USING

 

1. Please don’t touch lamp or put flammable and explosive objects close to lamp when it is on, as the high temperature may cause firing or scalding.

   

——亮灯时，请别碰灯管，也不要接近易燃易爆物，预防灯泡表面温度较高引发的火灾或烫伤。

 

2. Metal halide lamp can’t be turned on immediately, it takes about 15 minutes for the next strike just after turning-off.

   

——关灯后，请不要马上打开，金卤灯要15分钟后再次打开。

 

3. Please assure that the lamps are used with the appropriate stabilizer and socket when they are operating. The lamps can be broken with excessive power, so use the right stabilizer with the given voltage and frequency. (± 5% in voltage, ±1HZ in frequency from the indicated values is acceptable)

 

——请用配套的镇流器和灯头，调整到合适的电压和频率。（波动范围在±5%以内的电压，±1HZ的频率。）


4. Please note as lamps operate in high temperature and pressure, they can unexpectedly explode with exterior or interior causes.

   

——请注意在过高的温度和压力下，灯泡会发生爆炸。


5. If the outer bulb is broken, please discontinue operating it as this can cause a serious skin burn or damage your eyes due to strong ultraviolet light.

   

——如果灯管外面发生破碎，请别继续使用，因为强烈的紫外线会烧伤皮肤和眼睛。


6. Stabilizer should be placed indoor to avoid exposing to moisture such as rain or water splash.

   

——镇流器要放在室内避免下雨漏电。


7. When replacing lamps, please turn off the lamp power supply. Please wear gloves and wait until they are completely cooled especially just after lighting-off. It is recommended to prevent any unnecessary burning accident or electric shocks.

   

——换灯管的时候，关闭总电源。灯管表面温度极高，请戴手套避免烫伤和触电。


8. Surely replace used lamps with new ones before the end of their lives. Otherwise, the danger of explosion can be increased with increasing electrionic consumption caused by declining light amount.

   

——灯管达到寿命之前请更换新灯管。否则会因光量减少而增加冲突电子发生爆炸。


9. Improper operation of lamps may result damages in equipment or cause personal injuries, which will be assumed as user’s responsibility.

   

——因使用不当造成的损失和人身伤害不是供应者的责任。